【特別価格・送料無料】帯トートバック　KAPING KISANG（カピンピサン）　革素材　アップサイクル　帯　一点もの

【Kaping Pisan（カピンピサン）— “はじまり”をともにするトートバッグ】
在庫限り＆廃版につき、13,980円（消費税込・送料別） → 特別価格 11,980円（消費税込・送料無料） にてご提供いたします。
この機会に、KI-MITOの物語をあなたの暮らしに迎えてみませんか？

「Kaping Pisan（カピンピサン）」は、ジャワ語で“最初の一回目”を意味する言葉。
それは、素材との新たな旅の始まりであり、文化との出会いであり、持つ人との物語の第一章です。
このバッグが、あなたの新しい一歩にそっと寄り添う存在でありますように——そんな願いを込めて名付けました。

🌿 素材と物語
表地には、日本の帯地を使用しています。
一度役目を終えた帯は、手ほどき・手洗い・陰干し・アイロンを経て反物として再生され、インドネシアの熟練職人の手によって一点一点丁寧に仕立てられます。

同じ柄や風合いのものは存在せず、すべてが“世界にひとつだけ”の一点もの。
年月を重ねた素材の深みと、手仕事の温もりが融合した、特別なバッグです。

👜 デザインと機能性
「カピンピサン」は、日常使いに嬉しい機能を備えたトートバッグ。
内側には、チャック付きポケット、ペットボトル用ポケット、ストラップを装備し、整理整頓も快適です。
付属のチェーン付きポーチは、鍵や小物の収納に便利。着物型の牛革チャームが、和のエッセンスをさりげなく添えます。

📐 商品仕様詳細

【サイズ（約）】
- 幅：32.5cm
- 高さ：27cm
- 奥行：13.5cm
※素材や加工により若干の誤差が生じる場合があります。

【収納仕様】
- チャック付き内ポケット：1
- ペットボトル用ポケット：1
- 内側ストラップ：1

【付属品】
- チェーン付きポーチ：W12.5×H17×D5cm
- バッグチャーム（革製※／着物型）：W11×H10cm
- 保存袋（不織布）

🌸 お手入れと注意事項
• リサイクル帯を使用しているため、折りジワ・シミ・刺繍のほつれなどが見られる場合があります。それもまた素材の“歴史”として受け止めていただければ幸いです。
• 水洗い不可。洗濯は避けてください。
• 畳みジワが気になる場合は、当て布を使用し、中温で様子を見ながらアイロンがけしてください。
• 軽い汚れには白い柔らかい布にベンジンを染み込ませて、たたくように落としてください。ひどい汚れには専門クリーニングを推奨します。
• 帯の香りが残っている場合がありますが、日光や空気に触れることで徐々に和らぎます。
• 湿気の少ない風通しの良い場所で保管してください。
________________________________________
🎁 ラッピング・返品について
• 簡易包装にてお届けいたします。
• 商品に重大な不備がある場合を除き、返品交換は承っておりません。イメージ違い等の理由には対応いたしかねます。
• ご不明点がある場合は、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。
________________________________________

「Kaping Pisan」は、あなたの“はじまり”に寄り添うバッグ。
文化と素材の再生を通じて、持つ人の人生にそっと彩りを添えます。
売上の一部は、日本とインドネシアの文化交流を深める活動に活用されます。
このバッグを選ぶことで、伝統と未来への橋を一緒に築くことができます。